Immerso nell'atmosfera della Maremma Toscana e nel cuore di un'azienda di 15 ettari con pascoli, campi di cereali, oliveto e bosco, sorge l'Agriturismo Le Gore.



Cordialità, tranquillità, spazi verdi Vi accoglieranno all'arrivo.

La garanzia di privacy e charme e la possibilità di rigenerare i propri ritmi naturali Vi permetterà di assaporare il gusto di dormire disturbati solo dal rumore del silenzio.



Le Gore, antico casale recentemente ristrutturato, è immerso nel verde e circondato da indimenticabili scenari naturali, riesce a trasmettere profonde emozioni nell'animo del viandante non frettoloso ed offre, con semplicità ed armonia, un soggiorno diverso, intelligente e rilassante;oltre alla tranquillità del luogo i proprietari consigliano itinerari sulle tracce degli etruschi all' interno del Parco archeologico "Città del Tufo " ( Pitigliano, Sovana, Sorano ); rilassanti giornate alle terme di Saturnia, sulle spiagge del lago di Bolsena o tra i boschi del Monte Amiata, tutto questo a pochi minuti dall'Agriturismo.



--------------------------------------------------------------------------------

Le Gore mette a disposizione degli ospiti 5 appartamenti di varia tipologia:



Le Gore, casa colonica costruita su due livelli, con una splendida veranda in legno adibita a ristorazione .



La Ginestra e La Rosa, costituiti entrambi da salone con angolo cottura e camino, camera matrimoniale.



Erica e Fiordaliso, entrambi con ampia cucina con due camere matrimoniali.



Le camere, intime, accoglienti ed arredate con raffinatezza, sono tutte corredate di bagno.

Gli appartamenti sono indipendenti e sono circondati da un vasto giardino con angolo grill attrezzato, forno a legna, piscina con idromassaggio, solarium ed area parcheggio.



Vi Aspettiamo!

---

Le Gore lies sunken in the atmosphere of the Maremma in Tuscany, in the heart of a 15 hectare large agricultural estate with pastures, corn fields, olive groves and forests. Cordiality, tranquility and succulent green will welcome you on your arrival.
The guarantee of privacy and charm as well as the possibility to regenerate your own personal rhythms will enable you to enjoy your rest, only to be disturbed by the sound of silence.

Le Gore, an antique farm-house recently refurbished, surrounded by unforgettable scenery will convey profound emotions in the spirit of the wanderer who knows no haste. It will offer him a simple, harmonious and relaxing stay different to any other. Apart from the tranquility, the owners will recommend various itineries on the trace of the Etruscans in the archeological park " Città del Tufo" ( Pitigliano, Sorano, Sovana ), relaxing days at the thermal springs in Saturnia, or on the beaches of the lake in Bolsena and in the forests of the Monte Amiata, all within a short distance from Le Gore.

Le Gore has 5 apartments of various types to offer:

Le Gore: farm-house on 2 floors, with a beautiful porch turned to restaurant.

La Ginestra and La Rosa both have a large sitting-room with a combined kitchen and an open fire-place as well as a double bedroom.

Erica and Fiordaliso both have a large kitchen and 2 double bedrooms.

The bedrooms have a cosy and itimate character, refinely furnished, and have their own bathroom.

The apartments are all independent and surrounded by a large garden with barbecue, wood-heated oven, swimming-pool with under-water massage, solarium and parking spaces .

See you Soon

---

Im Herzen der Maremma, in der südlichen Toscana, liegt auf einem 15 Hektar grossen Grundstück mit Wiesen, Feldern, Olivenbäumen und Wald die Ferienanlage "Le Gore".
In dieser grünen Landschaft werden Sie herzlich von freundlichen Menschen als Gäste empfangen.
Hier können Sie ausspannen und in privater Atmosphäre,in ungestörter Nachtruhe Ihren eigenen natürlichen Rhythmus wiederfinden.
"Le Gore" ist ein altes bäuerliches Gehöft. Das aus zwei Gebäuden besteht, die vor kurzem völlig restauriert wurden. Es liegt mitten in einer einmaligen Naturszenerie und bietet dem Erholung suchenden Urlauber einen vom üblichen abweichenden harmonischen Aufenthalt in ländlicher Umgebung.
In "Le Gore" haben Sie auch die Möglichkeit zu Wanderungen auf den Spuren der Etrusker im Archäologie-Park "Città del Tufo" ( Pitigliano, Sovana, Sorano ); ebenso können sie die Thermenanlagen von Saturnia, den Strand am Lago di Bolsena und die Wälder des Monte Amiata geniessen. Alle diese Ausflugsziele befinden sich in der nahen Umgebung von "Le Gore".
"Le Gore" stellt seinen Gästen fünf Appartments zur Verfügung mit unterschiedlicher Aufteilung:





"Le Gore": ein Bauernhaus über 2 Etagen mit grosser Küche und Kamin, Aufenthaltsraum, Bad, Schlafzimmer und grosser Terrasse.

Die Appartments "La Ginestra" und "La Rosa": jeweils mit Salon, Kochnische, Kamin und 1 Schlafzimmer.

"Erica" und "Fiordaliso" - beide mit grosser Küche und je 2 Schlafzimmern.

Alle Zimmer sind gemütlich und geschmackvoll eingerichtet und mit Bad und Toilette ausgestattet.
Alle Appartments sind separat zu erreichen; sie sind von einem grossen Garten mit Grillplatz, Holzofen, Swimming-Pool mit Massagedüse und Sonnenterrasse sowie einem Parkplatz umgeben.

Comune: Sorano
Località: Montebuono
Indirizzo: C.S. LE GORE
Tel: 0564635431 3470792289   Fax: 0564635431

E-mail: lory.morgiani@agriturismo-legore.it
Sito: http://www.agriturismo-legore.it

Comune