Benvenuti nel cuore della Maremma, a due passi dal mare, ci troverete pronti ad accogliervi nella nostra struttura un piccolo agriturismo coronato da vigneti e dolci colline. Qui gli etruschi diversi secoli prima dei romani colonizzarono la zona lasciando ancora oggi evidenti segni di civilizzazione.



L'azienda è situata a metà collina ad un 'altitudine di 60 metri sul livello del mare, sarete piacevolmente rinfrescati dalla brezza estiva che soffia proveniente dal Golfo di Follonica. Facile da raggiungere a poche centinaia di metri dalla strada consolare Aurelia, ci troverete pronti a ricevervi ed aiutarvi a gustare al meglio questo territorio così ricco e variegato di sapori e colori.

---

Welcome at the heart of the Maremma, one step away from the sea, you’ll find us ready to welcome you in our establishment: a small holiday farm crowned by vineyards and sweet hills.
Here, centuries before Romans settled, Etruscans colonized the zone leaving evident civilization signs till today.

The establishment is located in the middle of a hill, 60 meters above the sea level, you’ll be refreshed by the summer breeze blowing from Follonica’s Golf.
Easy to reach, only a few hundred meters away from the roman road: the Aurelia, you’ll find us ready to receive you and to help you enjoying the best of a territory so rich in tastes and colours.

---

Willkommen im Herzen der Maremma, zwei Schritte vom Meer entfernt finden Sie uns, bereit Sie zu empfangen in unsere Anlage, ein kleines Agriturismo mit Weinberge und süβe Hügel gekrönt.
Hier haben die Etrusker Jahrhunderte vor den Römern die Gegend kolonisiert und deutliche Spuren deren Zivilisation hinterlassen.

Die Anlage befindet sich in der Mitte eines Hügels in eine Höhe von 60 Metern über den Meeresspiegel, Sie werden erfrischt werden von der sommerlichen Brise die von Follonica Golf bläst.
Ein Paar Hundert Meter von der römischen Straβe ’Aurelia’ und einfach zu erreichen finden Sie uns, bereit Sie zu empfangen und zu helfen diese Gegend zu genieβen mit ihr Reichtum an Farben und Geschmäcke.

Comune: Gavorrano
Località: Caldana
Indirizzo: loc Basse di Caldana 32
Tel: +39056681843   Fax: +39056681843

E-mail: info@levignedicaldana.it
Sito: http://levignedicaldana.it

Comune